据香港《文汇报》1月14日报道，谷歌翻译程序目前支持多达90种语言，公司近日透露正在改良程序，未来将支持语音实时传译，打破语言隔阂，促进人与人之间的沟通。

　　微软旗下通讯程序Skype上月率先试行语音传译功能，程序会把用户的说话实时翻译成另一种语言的发声和文字版本。虽然目前仅支持英语和西班牙语，但未来将会支持多达40种语言。用户初步评价不俗，但也指出，计算机分析及翻译速度有限，使用时需放慢语速及减少使用助语词谷歌翻译自带翻墙。

　　谷歌翻译的新功能将类似Skype，用户录下说话后，程序便会自行辨认其所属语言，并翻译成接收方的母语。暂未知新服务何时推出，谷歌则称新功能将支持绝大部分的Android装置。

　　谷歌也计划推出文字辨认和翻译程序，用户只需用手机镜头拍摄外语文章段落或路牌等，程序便会实时翻译成支持的语言。(实习编辑：王昌俐 审核：谭利娅)