面对各地频发的“翻墙”事件，监管方任何牢骚、抱怨和懈怠都苍白无力，唯有在现实基础和条件下，充分发挥主观能动性，多方用力筑牢法治之墙，最终才能标本兼治。

　　西安秦岭野生动物园日前被曝出有村民收费搭梯引游客翻墙入园电脑如何用ss账号翻墙。记者从该动物园了解到，驻景区派出所已拘押相关涉案人员5人，并给予其15日的行政拘留处罚。（4月6日新华社）

　　此前宁波刚刚发生过老虎伤人致死案，然则，舆论的热度还未完全消散，此番又曝出西安秦岭野生动物园村民助游客翻墙入园的消息。可见，利益驱动下，总有狭隘自利者油盐不进、心怀侥幸并一意孤行。而此类冒险行径，抛开损害园区收益、影响正常经营秩序和社会公平外，还时刻威胁着人们的生命健康安全和家庭幸福，任其发展下去，贻害无穷。

　　为扭转不利局面，管理方可谓铆足了气力，曾采取一些措施，无奈由于违法成本太低，此类事件仍屡屡发生，3月中旬，景区安保人员在制止游客翻墙行为时，甚至还遭到不法人员殴打致伤。

　　由此来看，对症下药，欲迅速遏止这种不良现象，当下至少还须在以下几方面作出努力：其一，查缺补漏，从园区周边环境的“硬件”上尽最大可能消灭死角，譬如，增设铁丝围栏等防护措施，在“敏感区域”合理增加围墙高度等。

　　其二，“严防死守”。景区及相关监管部门应意识到问题的严重性，适时增加人手及专业设备，从时间和空间上加强日常巡查力度，尽可能压缩“翻墙”组织者、参与者的作案空间。

　　其三，加大宣传。不难想象，当地很多村民及游客之所以如此“见利忘义”，很大程度上源于法治意识不足，对相关政策法规知之不详，对于潜在的法律风险并无清醒认识，有必要进一步通过警示标语、现场提示、报纸网络等多种渠道加强教育引导。

　　其四，“杀一儆百”。“严管”之外更须“重罚”。对那些为一己私利铤而走险者，一经查实，除依法采取拘留外，更要依照经济处罚上限进行处罚。事实早已证明，于道德公义不顾的自利者最爱钱，唯有“以其人之道还治其人之身”，重创其不当得利，让其感受到切肤之痛，他们才会有所收敛。

　　安全运营，责任大于天。面对各地频发的“翻墙”事件，监管方任何牢骚、抱怨和懈怠都苍白无力，唯有在现实基础和条件下，充分发挥主观能动性，多方用力筑牢法治之墙，最终才能标本兼治。（陈科峰）