移动用户编辑短信CD到9，即可免费订阅30天中国日报双语手机报，第一时间获取世界杯赛事双语动态。

　　新华网北京７月１７日电（记者顾德伟）自乌克兰危机爆发以来，俄罗斯指责美国利用乌克兰问题对俄实施孤立政策，美国则指责俄罗斯干涉乌克兰内政，并同其他西方国家一道对俄实施制裁。以下是今年以来美欧对俄罗斯实施的制裁。

　　３月１７日，克里米亚宣布独立并成为主权国家，且申请入俄，俄随后立即启动相关宪法程序。美国当日宣布对７名俄官员实施签证禁令和资产冻结等制裁措施。欧盟也决定自即日起对“破坏乌克兰主权”负有责任的２１人实施限制旅游、冻结在欧盟资产等制裁措施。２０日，美国宣布除扩大对俄官员制裁范围之外，还把为遭制裁人士提供服务的俄罗斯银行列入制裁名单。欧盟决定加大对俄制裁力度，包括增加１２名制裁对象和取消原定今年６月举行的欧盟－俄罗斯峰会。２４日，除俄罗斯外的八国集团成员决定不参加原定于今年６月在俄罗斯索契召开的八国集团峰会。

　　乌克兰东部地区一些民众４月６日起举行大规模抗议集会，提出了在乌实行联邦制和加入俄罗斯等要求。美欧俄乌四方代表４月１７日在瑞士日内瓦启动乌克兰问题四方会谈，就恢复乌国内安全稳定达成协议。之后乌东部局势依旧高度紧张。美国２８日宣布，由于俄罗斯继续“干预”乌克兰局势，美方对包括两名普京“核心圈”人士在内的７名俄罗斯官员实行资产冻结和签证限制，并对１７家俄罗斯公司实施资产冻结，对其中１３家实施许可证管制。同一天，欧盟也宣布将１５名“对破坏乌克兰主权独立和领土完整负有责任”的个人列入制裁清单，禁止欧盟成员国向他们发放签证并冻结他们在欧盟区域内的资产。

　　近来乌克兰政府军与东部民间武装冲突不断。７月１６日，美国宣布对俄罗斯实施进一步制裁，主要针对金融、能源和军事装备领域的俄罗斯企业。美国还对数名“破坏乌克兰主权和稳定”的人士实施制裁，其中包括４名俄罗斯政府官员免翻墙下谷歌play。同一天，欧盟决定加大对俄罗斯的制裁力度，同时要求欧洲投资银行暂停在俄罗斯开展新的融资业务。