新华网长沙10月31日电（记者 谭畅）记者从湖南省常德市武陵公安分局获悉，为庆祝大楼封顶，湖南常德一建筑项目承建单位在市中心违规燃放鞭炮、礼炮20余分钟，两名责任人被治安拘留。

　　据介绍，10月30日上午10时许，常德市城区某建筑工地突然响起巨大的爆竹声。武陵公安分局城管大队和武陵区城管局执法人员迅速前往现场查处。经查：为庆祝大楼封顶，承建单位生产经理李某甲指示员工李某乙，在楼顶燃放烟花礼炮20余筒、鞭炮6卷。燃放持续了20余分钟，严重扰乱了周边机关单位、学校正常办公和教学秩序，影响了周边居民的正常生活。民警口头传唤2人到公安机关接受调查，李某甲google云 翻墙、李某乙对其违法事实供认不讳。

　　根据治安管理处罚法第23条第1款第1项之规定，武陵公安分局对2人分别予以治安拘留10日、5日的处罚。