据英国路透社12月6日报道，社交媒体推特(Twitter)公司将与新加坡初创公司U2opia Mobile合作，在新兴市场推出移动版本无上网功能入门机的用户提供Twitter服务。

　　U2opia Mobile也与脸谱(Facebook)公司有类似合作。该公司CEO及联合创始人Sumesh Menon表示手机翻墙后都能玩什么，公司将于2014年第一季度推出Twitter服务。届时，用户只需拨打一个简单代码，即可获得Twitter上的热门话题消息源。

　　目前，全球有1100多万用户使用U2opia的 Fonetwish服务。该服务可协助不支持数据上网的手机访问脸谱和Google Talk。Twitter现有约2.3亿用户，且已于11月底成功上市，公司市值约250亿美元(约合人民币1515亿元)。

　　U2opia使用一个名为USSD的电信协议，该协议不支持浏览图片、视频等内容。Sumesh Menon称，USSD作为Twitter的载体天衣无缝，因为Twitter本身有字数限制，是一个文本驱动的社交网络。Sumesh Menon同时表示，新兴市场仍有80%用户的手机无法上网。

　　U2opia在全球30个国家开展业务，涉及7种语言，为当地用户提供本地化的Twitter服务。公司最大的市场是非洲和南美洲，其合作伙伴包括运营商Telenor、沃达丰和Bharti Airtel等。U2opia通常得到用户使用Fonetwish时支付给运营商费用的30-40%。

　　Sumesh Menon表示：“这将是许多新兴市场用户的Twitter初体验。”(实习编译：王晨  审稿：陈薇)